Ok i was thinking, if you swap the arbiter bipd out for lets say a brute when playing splitscreen would the second player be a brute? it sounds like it would work (but i have no idea)
If your thinking about buying a test/demo/dev kit just to mod halo 3 i wouldnt.. its a waste of money m8 and i think the xex's that are public are fine.